• 近期工作通报
      微软公司Windows Vista中国语言文字的支持
      发布时间:2007-02-01

      Windows Vista: 目标
        - 国际化:
        - 为业界提供最高质量和最适用的语言支持功能
        - 满足不断增长的数字化时代的文化需求
        - 灵活,定制,敏捷,可扩展
        - 采用开放式标准(Unicode, IETF 语言标识)
        - 国际领先语言文字处理技术
          1、OpenType
          2、Uniscribe
          3、ClearType
        - 缩小"数字鸿沟" 共享数字时代
          1、少数民族语言和"多数民族"语言


      Windows Vista 中文相关特性的扩展和增加:
        - 扩展:
          1、编码字符集: GB18030, Unicode 4.1/ISO10646
          2、汉字: BMP+CJK Ext A+ Ext B (70600)
          3、排序、索引
          4、集成的中文输入法
        - 新增:
          1、全新中文界面字体
          2、IDN(国际域名): 支持中文域名
          3、支持藏,蒙,维哈,彝
          4、藏,蒙,维哈,彝地域特性(Locales)
          5、时间、货币、日期…
          6、藏,蒙,维哈键盘
          7、彝文输入法
          8、藏,蒙,维哈,彝常用字体
          9、中文语音识别
          10、中文语音合成

      各种民族文字的例子:
      请参见: http://office.microsoft.com/zh-cn/templates/CT101448202052.aspx?stt=26

      实用的藏文排序: 
       


      缩小"数字鸿沟" 共享数字时代
          --微软公司为支持中国少数民族语言所作的努力
        我们的远景:
           无论何时何地何种语言,共享数字时代

      采用的技术:
        - 开放式标准(Unicode, IETF 语言标识)
        - 领先的文字处理技术
          OpenType
             http://www.microsoft.com/typography/OTSPEC/default.htm
          Uniscribe
             http://windowssdk.msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/intl/uniscrib_35k5.asp
          ClearType *
             http://www.microsoft.com/typography/ClearTypeInfo.mspx

      几乎全部产品线:
        - 操作系统平台:Windows Vista
        - 英特网浏览器: IE7 
        - 服务器平台产品:SQL, Exchange 
        - 办公产品:Office 2007 
        - 开发工具:Visual Studio 2005 

      未来:傣及其他语言 

      与国内公司/部门的技术合作 
        字体:
          北大方正 
        键盘,输入法,语言验证:
          北大方正 
          内蒙古大学 
          藏学研究中心 
          西藏大学 
          新疆大学 
          青海师大 
          … … 
        技术交流和培训:
          藏文处理语言包特别Beta:2002,2003 
          藏文处理研讨会 2003.12 成都 
          OpenType 技术研讨和培训 2004.5 北京 
          少数民族语言信息处理研讨会 2005.5 西宁 
          藏文信息处理交流 2006.2 昆明 
          国际藏学研讨会 2006.9 波恩 
          维哈柯文编码标准送审稿和审定会 2006.11 乌鲁木齐 
          120多位少数民族语言专家参与Vista beta 测试: 2006.2. - 2006. 10. 
        工具: 
          Microsoft Keyboard Layout Creator 
          Microsoft VOLT 
        其他:
          电子邮件交流和支持 
          厂商访问


国家标准化管理委员会     中华人名共和国工业和信息化部     双软认定网     IC卡注册中心     海峡两岸合作     中国电子技术标准化研究所     计算机行业标准化网     国家OID注册中心     电子政务     税控收款机管理中心    
地址:中国,北京,总部:安定门东大街一号 中国电子技术标准化研究院信标委秘书处 亦庄科技园:北京市亦庄经济技术开发区同济南路8号
联系电话:010-64102850 ,010-64102851, 传真:64007681 邮编:100007
版权所有© 全国信息技术标准化技术委员会